Amy and Brian are at last reunited in the real world, but their euphoria is short lived when they contemplate the dangers still ahead of them.